Als der Vater nach der Abwesenheit zurückkehrte
Karim erkannte seinen Vater nicht auf den ersten Blick. Der Mann, der vor der Tür stand, war viel älter als das alte Foto, das in der Schublade seiner Mutter geblieben war. Sein Haar war grau, seine Schultern waren gebeugt, und seine Augen trugen eine Angst, die Karim bei Erwachsenen nicht gewohnt war.
Der Mann sagte: „Ich bin dein Vater.“ Der Satz war keine Überraschung, denn seine Mutter hatte ihm gesagt, dass er kommen würde. Aber er lastete schwer auf seiner Brust.
Der Vater trat ein und setzte sich ins Wohnzimmer. Karim wusste nicht, wie er beginnen sollte, und wählte deshalb das Schweigen. Seine Mutter stellte den Kaffee hin und verließ den Raum, als wolle sie den beiden Raum für ein Gespräch geben, das sich über Jahre verzögert hatte.
Der Vater sagte: „Ich weiß, dass ich kein Recht habe, mich zu rechtfertigen.“ Karim lächelte bitter: „Schön, dass du das weißt.“ Der Vater wurde nicht wütend. Er blickte auf seine Hände und sagte: „Ich war ein Feigling. Ich dachte, Abstand wäre eine Lösung, und wurde selbst zum Problem.“
Karim hatte sich viele Worte zurechtgelegt. Er wollte ihn für den Tag seines Abschlusses, für die Krankheit seiner Mutter, für die Nächte anklagen, in denen er einen Vater gebraucht hatte und nur ein Foto fand. Doch als er den Mann vor sich sah, kamen die Worte nicht so heraus, wie er es sich vorgestellt hatte. Er sagte nur: „Ich bin ohne dich groß geworden.“
Der Vater schloss die Augen. „Und ich habe jeden Tag gewusst, dass es so ist.“
Karim verzieh ihm in dieser Sitzung nicht. Vergebung ist kein Knopf, den man drückt, weil man eine Entschuldigung gehört hat. Aber er war bereit, ihn wiederzusehen. Und nach Monaten kleiner Treffen begann er zu erkennen, dass die Rückkehr die Abwesenheit nicht auslöscht, ihr aber vielleicht die Chance gibt, den Schmerz neu zu ordnen.
Beim ersten gemeinsamen Fest nannte Karim ihn nicht „Papa“. Doch als er an der Tür stand, sagte er zu ihm: „Komm das nächste Mal früher.“ Und das war ein ausreichender Anfang.
