Csendes házasság

Fadaa az ablak mellett ült, és némán figyelte az utcát. Nem várt senkit, mégis úgy érezte, valami belőle késlekedett és nem érkezett meg.

A másik szobában Noor a ágy szélén ült, telefon a kezében, arca fáradt, mint mindig. Huszonhárom éves volt, mégis úgy viselkedett, mintha sokkal több évet cipelne magával.

Fadaa halk hangon szólalt meg:
„Noor… beszélgethetnénk egy kicsit?”

Nem emelte fel a tekintetét a telefonról.
„Majd holnap, Fadaa, fáradt vagyok.”

Fadaa keserűen elmosolyodott.
„Minden nap holnap.”

Noor sóhajtott, majd azt mondta:
„Miért nagyítod fel a dolgot? Itt vagyok, a ház is itt van, mi hiányzik neked?”

Fadaa sokáig nézett rá.
Azt akarta mondani: te hiányzol.
De nem mondta ki.

Bement a konyhába, elővette a telefonját, és rövid állapotot írt:

„Néha az ember házas… mégis egyedül van.”

Néhány perc sem telt el, amikor ismeretlen fióktól érkezett válasz.
A neve Mahab volt.

„A szemedben nem fáradtság van… ez fájdalom.”

Fadaa megállt az üzenetnél.
Csak tizennyolc éves volt, mégis egy pillanatra úgy érezte, megértette azt, amit a férje soha.

És ettől az üzenettől kezdve nyílt meg az az ajtó, amelynek nem kellett volna kinyílnia.

**Vége az első résznek.**
**Vajon csak véletlen volt ez az üzenet… vagy valami kezdete, ami örökre megváltoztatja Fadaa életét?**
**Hamarosan jön a második rész.**

Fadaa a konyhában állt, telefon a kezében, másodszor… majd harmadszor is elolvasta Mahab üzenetét.

„A szemedben nem fáradtság van… ez fájdalom.”

A mondat nem volt hosszú, mégis mélyen eljutott benne. Olyan helyre, ahová Noor már rég nem közelített.

Gyorsan lezárta a telefont, mintha attól félne, hogy valaki meghallja a szívverését. A szobára nézett, Noor még mindig ugyanott ült, telefonjával elfoglalva, mintha semmi sem történt volna.

Lassan közeledett hozzá, és leült az ágy szélére.

Azt mondta:
„Noor…”

Anélkül válaszolt, hogy ránézett volna:
„Igen?”

Egy pillanatra elhallgatott, majd megkérdezte:
„Szeretsz?”

Végre felemelte a tekintetét, mintha meglepte volna a kérdés.
„Mi ez a kérdés? Persze.”

Fadaa kis mosolyt küldött, de az nem ért el a szeméig.
„Akkor miért nem érzem?”

Noor bosszúsan sóhajtott, és letette a telefonját.
„Fadaa, egész nap fáradt vagyok. Munka, felelősség, kiadások… minden este ugyanazt a témát kell felhoznunk?”

Fadaa némán nézett rá.
Nem pénzt, nem házat, nem hideg választ akart.
Azt akarta, hogy érezze, ahogy előtte hervad.

Nyugodtan azt mondta:
„Nem téma vagyok, Noor… a feleséged vagyok.”

Nem válaszolt.

És ez a csend volt a legfájdalmasabb minden válasznál.

Fadaa felállt és bement a fürdőszobába. Bezárta az ajtót, és a hátát támasztotta neki. Próbálta visszatartani a könnyeit, de nem sikerült.

Ebben a pillanatban a telefonja újra világítani kezdett.

Üzenet Mahabtól:

„Bocsánat, ha zavartalak… de éreztem, hogy fáj neked.”

Fadaa sokáig habozott.
Tudta, hogy a válasz hiba.
És tudta, hogy a hallgatás a helyes.
De a fájdalom néha nem a helyeset keresi, csak valakit, aki meghallgatja.

Írt:
„Miért mondod ezt? Nem is ismersz.”

A válasz gyorsan jött:
„Lehet, hogy nem ismerlek… de ismerem az ember arcát, amikor egyedül van, még ha emberek között is.”

Fadaa megállt a mondatnál.

Hogyan képes egy idegen ilyen pontosan leírni az állapotát?
És hogyan lehetséges, hogy a férje, aki vele él egy fedél alatt, semmit sem lát?

Törölte az üzenetet.
Aztán újra elolvasta.
Aztán lezárta a telefont.

Nehéz éjszaka volt.
Noor gyorsan elaludt, míg Fadaa ébren maradt és a mennyezetet bámulta. Valahányszor próbált aludni, a mondat visszatért:

„Még ha emberek között is.”

Reggel Noor korán felébredt. Felöltözött, elvette a kulcsait, és készült indulni.

Fadaa azt mondta:
„Nem akarsz reggelizni?”

Azt válaszolta, miközben kinyitotta az ajtót:
„Késésben vagyok. Majd máskor.”

Mielőtt távozott, megállt egy pillanatra és azt mondta:
„Ne felejtsd el befizetni az áram számlát, ha kimész.”

Aztán becsukta az ajtót.

Fadaa a ház közepén állt.
Rövid, fájdalmas nevetést hallatott.
Még amikor feleségként próbált viselkedni, csak egy számlafizetőt látott benne.

Újra leült az ablak mellé. Ugyanaz a hely. Ugyanaz a csend. Ugyanaz az érzés, hogy olyan életet él, ami nem hozzá való.

Megfogta a telefonját, és új üzenetet talált Mahabtól:

„Jó reggelt… remélem, könnyebb napod lesz, mint a tegnapi.”

Nem válaszolt azonnal.
Azt mondta magának: nem.
Ez az út rossz.
Ez a figyelem veszélyes.

De néhány perc múlva írt:
„Jó reggelt.”

Csak két szó volt.
Mégis úgy érezte, mintha egy kis ajtót nyitott volna, amelyen keresztül friss levegő áramlott be, amit régóta nem ismert.

A beszélgetés egyszerűen indult.
Kérdés a napról.
Futó szó.
Könnyed vicc.
Aztán fokozatosan szokássá vált.

Mahab nem kért sokat.
Csak jelen volt.

Kérdezte tőle:
„Ettél?”
„Szomorú vagy?”
„Miért hallgatsz?”
„Beszélni akarsz?”

Kis kérdések… de Fadaa számára nagyon nagyok voltak.

Este Noor hazajött.
Fáradt volt, mint mindig, hallgatag, mint mindig, távol, mint mindig.

Fadaa természetesnek próbált tűnni:
„Milyen volt a napod?”

Válasz:
„Átlagos.”

Aztán elővette a telefonját és leült.

Fadaa ránézett, majd a mellette fekvő telefonjára.
Ott volt egy Mahab-üzenet, amit még nem nyitott meg.

Bűntudatot érzett.
És szükséget érzett.
És ez volt a legveszélyesebb keverék, amit egy ember átélhet.

Megnyitotta az üzenetet.

Mahab írta:
„Vannak, akik közel vannak hozzád… de nem éreznek téged. És vannak, akik távol vannak… de egy szóból érzik a fájdalmadat.”

Fadaa ujjai remegtek.

Nem tudta, mit válaszoljon.
De a szíve előbb válaszolt.

És ebben a pillanatban Noor hirtelen belépett a szobába.

Hidegen megkérdezte:
„Kivel beszélsz?”

Fadaa megdermedt.

Ránézett, majd a telefonra, aztán gyorsan azt mondta:
„Senki… csak a telefonomat nyomkodom.”

Noor egy lépést közelebb lépett.
„Akkor miért lettél ideges?”

Fadaa úgy érezte, eltűnt a levegő a szobából.

Remegő kézzel lezárta a képernyőt, és mosolyogni próbált.
„Nem vagyok ideges.”

Noor sokáig nézett rá.
Először hosszú idő óta úgy érezte, valami megváltozott.

De nem szólt semmit.
Megfordult és kiment a szobából.

Fadaa pedig ott maradt ülve, tudva, hogy az ajtó, amely egy szóval kinyílt… talán nem zárható be könnyen.

**Vége a második résznek.**
**Vajon Noor felfedezi az üzenetek titkát? Vagy Fadaa visszavonul, mielőtt a figyelem bűnná válna?**
**Hamarosan jön a harmadik rész.**

Fadaa azon az éjszakán nem aludt.

Noor ugyanabban a szobában volt, nagyon közel hozzá… mégis távolabb tűnt, mint valaha.
A telefonja az éjjeliszekrényen feküdt, néma, de nehéz, mintha titkot rejtegetne, amit mindenki ismer.

Megpróbálta meggyőzni magát, hogy egyszerű a dolog.
Csak üzenetek.
Futó szavak.
Figyelem, semmi több.

De a szíve tudta, hogy a rossz kezdet nem marad sokáig ártatlan.

Reggel Fadaa Noor hangjára ébredt, ahogy a szobában mozog. Valamit keresett a fiókok között, majd hirtelen megállt és ránézett.

Furcsa nyugalommal azt mondta:
„Fadaa… változott benned valami.”

Zavarba jött, de természetesnek próbált tűnni.
„Milyen változás?”

Közelebb lépett az asztalhoz, egy pillanatra a telefonjára nézett, majd azt mondta:
„Nem tudom… de úgy érzem, nem vagy velem.”

Fadaa fakó mosolyt küldött.
„Mindig itt vagyok, Noor.”

Gyorsan válaszolt:
„Nem a testedre gondoltam.”

Fadaa elhallgatott.
Ez volt az első alkalom hosszú idő után, hogy Noor olyasmit mondott, ami érzésre hasonlított.

De ahelyett, hogy örült volna, félt.

Mert tudta, hogy az érzése későn jött… miután a szíve már egy másik hangot hallott.

Noor szokás szerint búcsú nélkül ment el, de ezúttal észrevette, hogy nem csukta be azonnal az ajtót. Egy pillanatra megállt a lakás előtt, mintha várná, hogy hívja.

Nem hívta.

Lassan becsukta az ajtót, majd a fejét támasztotta neki.

Azt mondta magának:
„Meg kell állnom.”

Elvette a telefonját, megnyitotta Mahab beszélgetését, és írt:

„Mahab, nem beszélhetünk többet.”

Sokáig nézte a mondatot.
Az ujja a küldés gomb felett volt.
Tudta, hogy ez a mondat megmentheti.

De mielőtt megnyomta volna, érkezett egy üzenet tőle:

„Tegnap félelmet éreztem benned. Történt valami?”

Fadaa gyorsan törölte a saját mondatát, mintha szégyellte volna a döntését.

Írt:
„Nem… csak Noor megkérdezte, kivel beszélek.”

Mahab azonnal válaszolt:
„És mit mondtál?”

„Azt, hogy senkivel.”

Mahab egy kicsit késett a válasszal.
Aztán írta:

„Tehát én senki vagyok?”

Fadaa megdermedt a képernyő előtt.

Nem számított arra, hogy ez a mondat fájni fog neki.
És nem számított arra, hogy törődni fog vele, hogy fájt neki.

Írt:
„Nem ezt akartam mondani.”

A válasza ezúttal keményebb volt:
„Tudom, hogy hibás veled beszélgetni… és tudom, hogy házas vagy… de nem tudom úgy érezni, hogy csak időtöltés vagyok.”

Fadaa lehunyta a szemét.
Mahab fiatal volt, de nem buta.
Érezte, hogy Fadaa közeledik, amikor fáj a háza, és távolodik, amikor fél az igazságtól.

Írt:
„Nem vagy időtöltés.”

Megállt a mondat után.

Elolvasta egyszer.
Aztán még egyszer.

Rövid mondat volt, de veszélyesebb, mint minden, amit eddig mondtak egymásnak.

És ugyanabban a pillanatban csörgött a telefonja.

Noor hívta.

Úgy érezte, a szíve a helyére esett.

Zavartan vette fel:
„Halló?”

Noor azt mondta:
„Fadaa, elfelejtettem a tárcámat. Visszajövök érte.”

Fadaa gyorsan körülnézett.
A beszélgetés nyitva volt.
A telefon a kezében.
És az arckifejezése nem volt elrejthető.

Gyorsan azt mondta:
„Rendben.”

Befejezte a hívást, majd törölte az utolsó üzenetet.
De nem törölte a teljes beszélgetést.

Nem tudta, miért.

Néhány perc múlva Noor kinyitotta az ajtót. Szokatlan nyugalommal lépett be. Nem sietett, ahogy mondta. Bement a szobába, elvette a tárcáját az asztalról, majd Fadaára nézett.

Az ablak mellett állt, telefon a kezében.

Azt mondta:
„Kivel beszéltél?”

Zavarba jött.
„Senkihez.”

Egy lépést közelebb lépett.
„Minden alkalommal, amikor belépek, a telefont fogod… és minden alkalommal, amikor kérdezek, ideges leszel.”

Nevetni próbált.
„Noor, túldramatizálod.”

Sokáig nézett rá.
„Lehet. És lehet, hogy most először látom helyesen a dolgot.”

Fadaa nem tudta, mit mondjon.

Noor kinyújtotta a kezét:
„Add ide a telefont.”

Az arca azonnal megváltozott.

Nem volt kiabálás közöttük.
De a szoba megtelt félelemmel.

Alacsony hangon azt kérdezte:
„Miért?”

Válasz:
„Mert többször is megkértelek… és te minden alkalommal menekülsz.”

Fadaa a telefonhoz szorította a mellkasához.
A mozdulat önmagában vallomás volt.

Noor a kezére, majd a szemébe nézett.

Sértő nyugalommal azt mondta:
„Fadaa… van valaki?”

Nem válaszolt.

Közelebb lépett, de ezúttal nem volt dühös. Törött volt.

„Mondd el az igazságot… még ha fáj is.”

Fadaa tekintete a padlóra esett.
Minden szó eltűnt.
Nem talált hazugságot, ami megmentené, és nem talált bátorságot, hogy bevallja.

És ebben a pillanatban a telefonja világítani kezdett egy új üzenettel.

A név tisztán látszott a képernyőn:

Mahab

És az üzenet alatt:

„Fadaa… ma látni akarlak.”

Az idő megállt.

Noor elolvasta a nevet.
Elolvasta az üzenetet.
Aztán felemelte a tekintetét rá.

Nem kiabált.
Nem tört össze semmit.
Csak fájdalmas mosolyt küldött, és azt mondta:

„Így?”

Fadaa úgy érezte, az egész ház rázuhant rá.

Próbált beszélni:
„Noor… hallgass meg…”

Alacsony hangon félbeszakította:
„Mióta beszéltek?”

Nem válaszolt.

Újra megkérdezte, ezúttal nehezebb hangon:
„Mióta?”

Nehezen azt mondta:
„Nem úgy van, ahogy gondolod…”

Noor keserűen nevetett.
„Ez a mondat mindig akkor jön, amikor a megértés helyes.”

Fadaa leült az ágy szélére, és könnyei elkezdtek folyni.
„Egyedül voltam, Noor… próbáltam veled beszélni, de nem hallottál meg.”

Közelebb lépett hozzá, szeme tele haraggal és fájdalommal.

„Egyedül voltál? És én mi voltam? Idegen?”

Azt mondta:
„Ott voltál… de nem nekem.”

Noor elhallgatott.

A mondat kemény volt, de eltalálta azt a helyet, amit jól ismert.
Valóban távol volt.
Menekült a szavak elől, az érzések elől, minden melegségre szoruló dolog elől.

De ez nem tette könnyebbé, amit látott.

Lassan azt mondta:
„A mulasztásom nem nyit ajtót senkinek, hogy közé kerüljön.”

Fadaa zokogni kezdett.
„Tudom.”

Noor mély levegőt vett, majd azt mondta:
„Válaszolj neki.”

Fadaa félelemmel emelte fel a fejét.
„Mit?”

Azt mondta:
„Válaszolj neki. Mondd meg neki, hogy mész találkozni vele.”

Megdermedt.

„Noor, ne…”

Félbeszakította:
„Tudni akarom, meddig jutottatok.”

Fadaa a telefonra nézett, keze remegett.
Úgy érezte, minden képernyőnyomás olyan pontra viszi, ahonnan nincs visszaút.

Noor pedig előtte állt és várt.
Nemcsak az igazságot akarta.
Azt akarta látni, hogy a felesége még mindig őt választja-e… vagy a szíve már régen elment.

Fadaa megnyitotta a beszélgetést.

Lassan írt:

„Hol akarsz találkozni?”

Néhány másodperc múlva érkezett a válasz:

„Ugyanott, ahol mondtam… hét órakor.”

Noor elolvasta az üzenetet, majd elvette a kulcsait az asztalról.

Fadaa félelemmel kérdezte:
„Hova mész?”

Anélkül nézett rá, hogy pislogott volna.

„Ugyanarra a helyre.”

Aztán kiment, és nyitva hagyta maga mögött az ajtót.

Fadaa a ház közepén állt, telefon a kezében, az üzenet a szeme előtt.

Először értette meg, hogy a figyelem, amit megmentésnek hitt… minden elvesztésének oka lehet.

**Vége a harmadik résznek.**
**Vajon Noor szembeszáll Mahabbal? És Fadaa utoléri-e, mielőtt a gyanú botránnyá válna?**
**Hamarosan jön a negyedik rész.**

Fadaa nem tudta, hogyan jutott ki a házból.

A lábai gyorsan mozogtak, a szíve pedig előtte járt azon a helyen, ahová Noor ment. Nem gondolt a külsejére, sem az ajtóra, amelyet nyitva hagyott, sem a telefonra, amely a kezében maradt, mint egy kis bizonyíték a nagy rombolásra.

Csak egyetlen mondaton gondolkodott:

„Ugyanarra a helyre.”

Noor nem volt sok beszédű ember, de a hangjából tudta, hogy valami eltört benne. Nem csak kérdezni ment. Szembeszállni ment mindennel, amit ő próbált elkerülni.

Egyszer felhívta.
Nem vette fel.

Másodszor is.
Letette a telefont.

Úgy érezte, a levegő szűkül körülötte.

Gyorsan írt neki:

„Noor, kérlek várj meg. Ne menj egyedül.”

Nem jelent meg az olvasás jelzése.

A város másik végén Mahab egy csendes kávézó bejárata mellett állt, feszülten figyelte az utat. Nem tudta, hogy Noor jön. Azt hitte, Fadaa egyedül jön, és talán végre elmondja neki az igazságot, amire várt.

A telefonját tartotta, percenként megnyitotta és lezárta a beszélgetést.

Írt neki:

„Megérkeztél?”

Nem válaszolt.

Újra írt:

„Fadaa, várlak.”

Aztán felemelte a tekintetét, és meglátott egy férfit, aki lassú léptekkel közeledett felé.

Noor volt az.

Mahab megállt a helyén. Nem kellett megkérdeznie, ki az. Az arca vonásai, a tekintete, a hallgatása… mind elmondta az igazságot.

Noor addig közeledett, amíg pontosan előtte állt.

Nyugodtan azt kérdezte:
„Te vagy Mahab?”

Mahab nyelt egyet, majd azt mondta:
„Igen.”

Noor sokáig nézett rá. Másféle fiatalt várt, erősebbet, veszélyesebbet, idősebbet. De egy fiatal fiút talált maga előtt, akinek a kora még nyilvánvaló volt a szemében, egy fiút, aki nem tűnt teljes ellenségnek… de elég volt ahhoz, hogy megrengetje a házát.

Noor azt mondta:
„Tudod, ki vagyok?”

Mahab egy pillanatra lesütötte a szemét, majd felemelte.
„Fadaa férje.”

Noor rövid, fájdalmas mosolyt küldött.
„Tehát tudtad.”

Mahab elhallgatott.

Noor nehezebb hangon azt mondta:
„Tudtad, hogy házas, és mégis folytattad?”

Mahab próbált határozottnak tűnni, de zavart volt.
„Nem akartam tönkretenni egy házat.”

Noor egy lépést közelebb lépett.
„De beléptél.”

Mahab gyorsan válaszolt:
„Nem egyedül léptem be. Ő fájt.”

Noor arca megváltozott.
A mondat olyan volt, mint egy nyíl. Nem azért, mert hazugság volt, hanem mert az igazság egy részét hordozta, amit bevallani félt.

Noor azt mondta:
„A fájdalma közöttünk volt. Nem köztetek.”

Mahab halk hangon azt mondta:
„De velem beszélt, mert nem talált meg téged.”

Nehéz csend telepedett rájuk.

Noor nem kiabált. Nem emelte a kezét. Nem tett semmit, amit Mahab elképzelt. Csak előtte állt, és haraggal és csalódottsággal teli szemekkel nézett rá.

Noor azt mondta:
„Tizennyolc éves vagy. Lehet, hogy nem érted, mit jelent egy ház, mit jelent egy feleség, és mit jelent, amikor a bizalom eltörik.”

Mahab hangja remegni kezdett:
„Lehet, hogy fiatal… de értem, mit jelent, amikor valaki beszél, és senki sem hallgatja meg.”

Ebben a pillanatban megérkezett Fadaa.

Néhány lépésre megállt tőlük, lihegve a félelemtől. Látta Noort Mahab előtt állni, látta Mahabot, ahogy próbálja rejteni a zavarát, és megértette, hogy eljött az a pillanat, amit próbált elkerülni.

Törött hangon azt mondta:
„Noor…”

Noor lassan felé fordult.

A szemében nem csak harag volt. Nehezebb dolog volt: csalódottság.

Azt kérdezte:
„Miért jöttél?”

Fadaa egy lépést közelebb lépett.
„Mert nem akarom, hogy a dolog nagyobb legyen.”

Noor keserűen nevetett.
„A dolog az első elrejtett üzenettel nagyobb lett.”

Fadaa tekintete a padlóra esett.

Mahab halkan azt mondta:
„Fadaa, én nem akartam…”

Noor gyorsan félbeszakította:
„Te hallgass.”

Mahab zavarba jött, de Fadaa felemelte a kezét és azt mondta:
„Ne, Noor. Hadd beszéljek én.”

Noor ránézett, várva.

Fadaa mély levegőt vett.
Tudta, hogy most minden hazugság eltöri, ami megmaradt.

Azt mondta:
„Hibáztam. Az első választól, az első üzenettől, attól a pillanattól kezdve, amikor úgy éreztem, hogy a figyelme pótolja a hiányodat.”

Noor arca megdermedt.

Remegő hangon folytatta:
„De esküszöm, nem jutottunk tovább a szavaknál. Tudom, hogy a szavak önmagukban is árulás, ha titkolják, és tudom, hogy megtörtem a bizalmadat.”

Noor nem válaszolt.

Könnyeit törölgetve azt mondta:
„Próbáltam elmondani neked, hogy egyedül vagyok. Minden alkalommal azt mondtad, majd holnap. Minden alkalommal azt éreztetted velem, hogy túl sokat kérek. És gyenge voltam… ahelyett, hogy az arcodba kiáltottam volna, valaki mással beszéltem.”

Noor ránézett, majd azt mondta:
„Tehát én vagyok az oka?”

Fadaa gyorsan megrázta a fejét.
„Nem. Te mulasztottál, de én nyitottam ki az ajtót. És én hibáztam.”

Ez volt az első alkalom, hogy ennyire világosan kimondta.

Mahab úgy nézett rá, mintha nem számított volna arra, hogy így vallja be. Azt hitte, megvédi, vagy őt választja, vagy legalább más helyre teszi.

De Fadaa nem nézett rá.

Csak Noort nézte.

Mahab halk hangon azt kérdezte:
„Fadaa… és mi?”

Végre felé fordult.

A szeme tele volt könnyekkel, de tisztább volt, mint korábban.

Azt mondta:
„Nincs mi, Mahab.”

Mahab elhallgatott.

A mondat keményen ért neki.
Minden üzenet, minden figyelem, minden éjszaka, amikor fontosnak érezte magát… egyetlen szóval véget ért.

Azt mondta:
„Akkor mi voltam?”

Fadaa lehunyta a szemét.
„Hiba voltam. És a hiba mindannyiunkat fájdalmassá tett.”

Mahab Noorra, majd Fadaára nézett, és először érezte, hogy a történet, amelybe belépett, sokkal nagyobb, mint a kora.

Törött hangon azt mondta:
„Szerettelek.”

Fadaa fájdalmas nyugalommal válaszolt:
„Lehet, hogy egy összetört nő képéhez ragaszkodtál… nem az igazi életemhez.”

Noor hallgatott.
A győzelem nem volt könnyű. Nem érezte, hogy nyert valamit. A felesége, aki bevallott, és egy fiatal fiú, aki átlépte a háza határait között állt, és a szíve nem tudta, haragudjon-e jobban vagy omoljon össze.

Végül Noor azt mondta:
„Töröld a számát.”

Fadaa a telefonra nézett.

Ezúttal nem habozott.

Megnyitotta a beszélgetést, törölte, majd a szeme láttára blokkolta a számot.

Mahab látta ezt, és elfordította az arcát.
Ez volt a legkeményebb minden szembeszállásnál.

Noor azt mondta:
„Nem miattam. Miattad. Ha vissza akarsz térni magadhoz, először a rossz ajtót kell bezárni.”

Aztán megfordult és elment.

Fadaa utána futott.
„Noor… várj.”

Nem állt meg.

Hangosabban azt mondta:
„Javítani akarok.”

Noor megállt, de nem fordult meg.

Azt mondta:
„Milyen javítást, Fadaa? Amikor a bizalom eltörik, nem hagy hangot… csak űrt hagy.”

Lassan közeledett hozzá.
„Tudom. De hadd próbáljam meg.”

Végre felé fordult.
Az arca nyugodt volt, de a szeme mindent elmondott, amit nem tudott kimondani.

„Nem tudom, hogy látlak-e úgy, mint régen.”

Fadaa némán sírt.

Azt mondta:
„Én sem tudom látni magam úgy, mint régen.”

Mahab pedig ott maradt állva, és messziről figyelte őket. És először érezte, hogy nem egy szerelmi történet hőse volt, hanem egy fájdalmas oldal egy ház történetében, amely némán omlott össze.

Noor visszatért az autóhoz anélkül, hogy kinyitotta volna Fadaa előtt az ajtót, ahogy régen tette.

Fadaa mellette állt, és várt egy szót.

Noor anélkül, hogy ránézett volna, azt mondta:
„Menj haza. Egyedül.”

A hangja remegett:
„És te?”

Azt mondta:
„Egy kicsit távol kell lennem… mielőtt eldönteném, hogy vissza tudok-e térni.”

Aztán beszállt az autóba és elment.

Fadaa a járdán maradt, telefon a kezében, és a hosszú, hideg éjszaka vette körül.

Ebben a pillanatban egy ismeretlen számról érkezett üzenet.

Remegő kézzel nyitotta meg.

Mahabtól volt:

„Sajnálom… de számomra a történet nem ért véget.”

Fadaa félelemmel emelte fel a fejét.

És valahol messze Noor némán vezette az autóját, nem tudva, hogy az az ajtó, amelyet bezártnak hitt… talán mégsem zárult be.

**Vége a negyedik résznek.**
**Vajon Mahab valóban eltávolodik? És ad-e Noor Fadaának még egy utolsó esélyt… vagy az új üzenet mindent újrakezd?**
**Hamarosan jön az ötödik rész.**