Každý čtvrtek jsem mu lhal – Část 7: Po sexu

Hala seděla na zemi, zády opřená o dveře ložnice, které byly pevně zavřené, jako by ji chránily před vnějším světem. Telefon v její ruce jí osvětloval tvář studeným bílým světlem a na obrazovce se zobrazovala zpráva od Karima. Nebyla to obyčejná zpráva; byla to spíše dokument, možná i písemné přiznání napsané nemilosrdným digitálním rukopisem.

Kariim začal psát a jeho slova proudila rychle, jako by na tento okamžik čekal už měsíce, od oné noci v starém bytě, kterou nikdo nebyl ochoten vyprávět do konce.

„Halo," začal zprávu, „myslíš si, že to, co se stalo, bylo jen chvilkou slabosti, nebo že Rana byla 'rozbíjená', jak ti řekl Samer. Ale pravda je mnohem krutější. Rana nebyla rozbíjená. Byla naprosto čistá. Věděla o všem a kontrolovala každý krok."

Hala četla slova a její srdce začalo bušit, ne ze strachu, ale z děsivého uvědomění. Četla podrobnosti o noci v starém bytě, detaily, které neviděl Sámár a které neviděla ani ona. Kárim napsal, jak ukončil Ránu spánek, ne slzami ani křikem, ale klidným a jasným pohledem. Jak na něj čekala a jak věděla, že Sámár přijde později a že Kárim přijde dříve.

„Nevěděl jsem, že Rána plánuje,“ napsal Kárim, „ale když jsem vstoupil do pokoje, našel jsem Ránu sedící na okraji postele, oblečenou v černém šatu, jak se na mě dívá s chladným úsměvem. Neplakala. Nežádala o pomoc. Říkala: „Kárim, Sámár si myslí, že potřebuji klid, ale já potřebuji pomstu. A ty, ty jsi nástroj."

Hala se na chvíli přestala číst, hluboce se nadechla. Slova jí pronikala do duše. Nešlo o náhodnou nevěru; šlo o promyšlený plán. Rana, její sestra, používala Kreima jako prostředek k pomstě za Samera a Kreim, její bývalý kolega, byl jejím společníkem v tomto plánu.

„Proč?" napsala Hala do chatu, ale než stačil Kreim odpovědět, on sám pokračoval v psaní.

„Protože Samer," napsal Kreim, „myslel si, že má pod kontrolou všechny. Myslel si, že si může lehnout s Ranou, pak se vrátit k Hale a všechno si ospravedlnit. Ale Rana to věděla. Věděla, že Samer podvádí, a věděla, že i Kreim ji podvádí. A chtěla, aby všichni cítili stejnou bolest, jakou ona cítila."

Hala pocítila hluboký šok. Nebyla jedinou obětí; byla součástí hry. Samer, Rana a Karim všichni hráli své role v divadle, ve kterém se točila ona, ale oni drželi nitky.

„Nevěděla jsem, že Rana plánuje,“ napsal Karim, „ale když jsem ji viděl, uvědomil jsem si, že všechno bylo součástí plánu. Věděla, že Samer přijde, že Karim přijde a že Hala odhalí všechno. A chtěla, aby se všichni cítili vinní, zraňeni a zlomení."

Hala četla dopis, slzy jí tekly po tvářích, ale nebyly to slzy smutku, ale vzteku. Zlobila se na sebe, na Samera, na Ranu i na Karima. Zlobila se na každého, kdo byl součástí této hry.

„Nevracím se,“ napsala Hala do chatu, „nevracím se k žádnému z vás. Nevracím se k Samerovi, ani k Raně, ani k Karimu. Začínám znovu, ale vy se do toho nebudete moci zapojit."

Než si Karim stihl přečíst odpověď, její telefon znovu zazvonil. Tentokrát byla zpráva od Samera. „Halo, prosím, vrať se. Musíme si promluvit. Musíme to všechno vyřešit."

Hala se podívala na zprávu, pak na Karimovu. Četla slova a v hlavě slyšela hlasy. Slyšela Samerův hlas, jak říká: „Miluju tě," Ranin hlas, jak říká: „Nenávidím tě," a Karimův hlas, jak říká: „Chci tě."

Pak Halila ukončila konverzaci, zvedla telefon a otevřela okno bytu. Chladný vzduch vstoupil do místnosti a uklidnil zuřivost hněvu v jejím srdci. Přečetla Samerovu zprávu a napsala jednu odpověď: „Nevracím se. Začínám znovu, ale ty se v tom nebudeš podílet."

Zavřela telefon a položila ho na zem. Pak se podívala na dveře a pak na okno. Rozhodla se, že neodpustí a nevrátí se. Rozhodla se začít znovu, ale bez jakéhokoli z nich.

Pak uslyšela zvuk zvenčí. Zvuk auta, pak zvuk otevírajících se dveří. Byla to Rana. Stála na balkóně a dívala se na ni s chladným úsměvem. Rana se usmívala, jako by věděla, že Halila odhalí všechno.

„Teď už víš," řekla Rana, „víš, že všechno byl plán. Že všechno byla hra."

Halila se na ni podívala a pak řekla: „Ty jsi nebyla rozbitá. Hrála jsi."

„Ano,“ řekla Rana, „hrála jsem si. Hrála jsem si s tebou, se Samerem, s Karímem. Hrála jsem si se všemi."

Hala se na ni podívala a pak řekla: „Nehrála jsi si. Hrála jsi si se mnou."

„Ano,“ řekla Rana, „hrála jsem si s tebou. Hrála jsem si s tebou, protože ty jediná oběť, která to nevěděla."

Pak Rana vešla do pokoje a podívala se na Halu. Že všechno byla hra.

Pak Rana z pokoje odešla a zavřela za sebou dveře. Rana se usmívala, jako by věděla, že Hala všechno odhalí.

Hala se podívala na dveře, pak na okno. Začnu znovu, ale ty už nebudeš součástí toho."