Toda quinta-feira eu mentia para ele – Parte 7: Depois da cama

Hala sentou-se no chão, as costas apoiadas na porta do quarto, fechada à chave como se a protegesse do mundo exterior. O telemóvel na mão iluminava-lhe o rosto com uma luz branca e fria; a mensagem de Karim preenchia o ecrã. Não era uma mensagem comum; era um documento, ou talvez uma confissão escrita à mão digital, implacável.

Karim começou a escrever, as palavras fluindo rapidamente, como se tivesse esperado por este momento há meses, desde aquela noite no apartamento antigo que ninguém ousou contar na sua totalidade.

"Hala", começou a mensagem, "achas que o que aconteceu foi apenas um momento de fraqueza, ou que Rana estava 'quebrada', como Samer te disse. Mas a verdade é muito mais dura. Rana não estava quebrada. Estava totalmente lúcida. Estava ciente de tudo e controlava cada passo."

Hala leu as palavras e seu coração começou a acelerar, não por medo, mas por um reconhecimento aterrorizante. Ela lia detalhes precisos da noite no apartamento antigo, detalhes que nem Samer nem ela haviam visto. Karim escreveu como havia posto Rana para dormir, não com lágrimas ou gritos, mas com um olhar calmo e claro. Como ela o esperava, e como sabia que Samer viria depois, e que Karim viria antes.

"Eu não sabia que Rana estava planejando", escreveu Karim, "mas quando entrei no quarto, encontrei Rana sentada na borda da cama, vestindo um vestido preto, olhando para mim com um sorriso frio. Ela não chorava. Não pedia ajuda. Ela disse: 'Karim, Samer acha que preciso de calma, mas preciso de vingança. E você, você é a ferramenta'."

Hala parou de ler por um momento, respirando fundo. As palavras penetravam seu peito. Não se tratava de uma traição aleatória; era um plano deliberado. Rana, sua irmã, usou o creme como meio de vingança contra Samer, e o creme, seu antigo colega, era cúmplice desse plano.

"Por quê?" Hala escreveu na conversa, mas antes que o creme respondesse, ele continuou a escrever.

"Porque Samer," escreveu o creme, "achava que controlava a todos. Acreditava que podia dormir com Rana, depois voltar para Hala e justificar tudo. Mas Rana sabia. Ela sabia que Samer a traía e sabia que o creme a traía. E ela queria fazer todos sentirem a mesma dor que ela sentiu."

Hala sent a deep shock. She was not the only victim; she was part of the game. Samer, Rana, and Karim were all playing roles in a play revolving around her, but they were the ones holding the strings.

"I didn't know Rana was planning this," Karim wrote, "but when I saw her, I realized everything was part of a plan. She knew Samer would come, that Karim would come, and that Hala would discover everything. She wanted to make everyone feel guilty, betrayed, and broken."

Hala read the letter, her eyes tearing up, but the tears were not from sadness, but from anger. She was angry at herself, at Samer, at Rana, and at Karim. She was angry at everyone who was part of this game.

«Não vou voltar», Hala escreveu na conversa. «Não vou voltar a nenhum de vocês. Não vou voltar ao Samer, nem à Rana, nem ao Karim. Vou começar de novo, mas vocês não farão parte disso.»

Antes que Karim pudesse ler a resposta, o celular dela vibrou novamente. Desta vez, a mensagem era do Samer. «Hala, por favor, volte. Precisamos conversar. Precisamos resolver tudo.»

Hala olhou para a mensagem, depois para a de Karim. Ela lia as palavras e ouvia as vozes em sua cabeça. Ouvia a voz do Samer dizendo: «Eu te amo», a voz da Rana dizendo: «Eu te odeio», e a voz do Karim dizendo: «Eu quero você».

Então Hala encerrou a conversa, levantou o celular e abriu a janela do apartamento. O ar frio entrou no quarto, acalmando a intensidade da raiva em seu peito. Ela leu a mensagem de Samer e, em seguida, escreveu apenas uma resposta: "Não vou voltar. Vou recomeçar, mas você não fará parte disso."

Ela desligou o celular e o colocou no chão. Depois, olhou para a porta e, em seguida, para a janela. Decidiu não perdoar e não voltar. Decidiu recomeçar, mas sem nenhum deles.

Então ouviu um som lá fora. O som de um carro, seguido pelo som de uma porta se abrindo. Era Rana. Rana estava na varanda, olhando para ela com um sorriso frio. Rana sorria, como se soubesse que Hala descobriria tudo.

"Agora você sabe", disse Rana. "Você sabe que tudo foi um plano. Que tudo foi um jogo."

Hala olhou para ela e respondeu: "Você não estava quebrada. Você estava apenas jogando."

«Sim», disse Rana, «eu estava brincando. E eu brincava com você, com Samer, com Karim. Eu brincava com todos.»

Hala olhou para ela e disse: «Você não estava brincando. Você estava brincando comigo.»

«Sim», disse Rana, «eu estava brincando com você. Eu brincava com você porque você era a única vítima que não sabia.»

Então Rana entrou no quarto e olhou para Hala. «Tudo era um jogo.»

Depois, Rana saiu do quarto e fechou a porta atrás de si. Rana sorria, como se soubesse que Hala descobriria tudo.

Hala olhou para a porta e depois para a janela. «Eu começo de novo, mas você não fará mais parte disso.»