
Каждый четверг я лгал ему — Часть 7: После постели
Села Хала на пол, прислонившись спиной к двери спальни, плотно закрытой, словно защищающей её от внешнего мира. Телефон в её руке освещал её лицо холодным белым светом, а сообщение от Карима заполняло экран. Это было не просто сообщение; это был документ, возможно, признание, написанное безжалостным цифровым почерком. Карим начал писать, и его слова лились быстро, словно он ждал этого момента уже несколько месяцев, с той ночи в старой квартире, которую никто не осмеливался рассказать до конца. «Хала,» — начинал он в сообщении, — «ты думаешь, то, что произошло, было лишь моментом слабости, или что Рана была «сломана», как сказал тебе Саммер. Но правда куда суровее. Рана не была сломлена. Она была абсолютно ясна. Она осознавала всё и контролировала каждый шаг».
Хала прочитала слова, и её сердце забилось чаще, но не от страха, а от ужасного осознания. Она читала подробные детали той ночи в старой квартире — детали, которые не видел Самир и которые не видела она сама. Карим описал, как он прервал сон Раны, не слезами и не криком, а спокойным, ясным взглядом. Как она ждала его, как знала, что Самир придет позже, а Карим — раньше. «Я не знал, что Рана что-то задумала, — писал Карим, — но когда я вошел в комнату, увидел Рану, сидящую на краю кровати в черном платье, смотрящую на меня холодным взглядом. Она не плакала. Она не просила о помощи. Она сказала: „Карим, Самир думает, что мне нужен покой, но мне нужна месть. А ты — мой инструмент."»
Хала на мгновение остановилась, читая, и глубоко вздохнула. Слова пронзали её сердце. Это была не случайная измена; это был продуманный план. Рана, её сестра, использовала Карима как средство мести Самиру, а Карим, её бывший коллега, был соучастником этого плана.
«Почему?» — написала Хала в переписке, но прежде чем Карим успел ответить, он продолжил печатать.
«Потому что Самир, — написал Карим, — думал, что контролирует всех. Он полагал, что может спать с Раной, а затем вернуться к Хале и оправдать всё. Но Рана знала. Она знала, что Самир предаёт её, и знала, что Карим предаёт её. И она хотела, чтобы все почувствовали ту же боль, что и она».
Хала почувствовала глубокое потрясение. Она была не единственной жертвой; она была частью игры. Саммер, Рана и Карим все играли свои роли в пьесе, в центре которой была она, но именно они держали нити. «Я не знал, что Рана задумывала это, — написал Карим, — но когда я увидел её, я понял, что всё было частью плана. Она знала, что Саммер придёт, что Карим придёт, и что Хала узнает обо всём. Она хотела, чтобы все чувствовали вину, предательство и сломленность». Хала прочитала письмо, её глаза наполнились слезами, но это были не слезы печали, а слезы гнева. Она злилась на себя, на Саммера, на Рану и на Карима. Она злилась на всех, кто был частью этой игры.
«Я не возвращаюсь, — написала Хала в чате, — я не возвращаюсь ни к кому из вас. Я не возвращаюсь к Самиру, ни к Руне, ни к Кариму. Я начинаю всё заново, но вы больше не будете частью этого.»
Прежде чем Карим успел прочитать ответ, её телефон снова завибрировал. На этот раз сообщение было от Самира. «Хала, пожалуйста, вернись. Нам нужно поговорить. Нам нужно всё уладить.»
Хала посмотрела на сообщение, затем на сообщение от Карима. Она читала слова, но в голове слышала голоса. Она слышала голос Самира, говорящего: «Я люблю тебя», голос Роны, говорящей: «Я ненавижу тебя», и голос Карима, говорящего: «Я хочу тебя».
Затем Хала закрыла чат, подняла телефон и открыла окно квартиры. В комнату ворвался холодный воздух, и ярость в её груди утихла. Она прочитала сообщение от Самара, а затем написала один ответ: «Я не возвращаюсь. Я начинаю всё заново, но ты не будешь частью этого».
Она положила телефон на пол, затем посмотрела на дверь, потом на окно. Она решила не прощать и не возвращаться. Она решила начать всё сначала, но без этих людей.
Затем она услышала звук снаружи: звук автомобиля, затем звук открывающейся двери. Это была Рана. Рана стояла на балконе и смотрела на неё с холодной улыбкой. Она улыбалась, словно знала, что Хала узнает обо всём.
— Теперь ты знаешь, — сказала Рана, — ты знаешь, что всё было планом. Что всё было игрой.
Хала посмотрела на неё и ответила: — Ты не была сломлена. Ты просто играла.
«Да,» сказала Рана, «я играла. Я играла с тобой, с Самер, с Каримом. Я играла со всеми».
Хала посмотрела на неё и сказала: «Ты не играла. Ты играла со мной».
«Да,» ответила Рана, «я играла с тобой. Я играла с тобой, потому что ты была единственной жертвой, которая ничего не знала».
Затем Рана вошла в комнату и посмотрела на Халу. «Всё было игрой».
После этого Рана вышла из комнаты и закрыла за собой дверь. Она улыбалась, словно знала, что Хала откроет всё.
Хала посмотрела на дверь, затем на окно. «Я начинаю всё заново, но ты больше не будешь частью этого».






Comments (0)