バーテンダーとの出会いと甘い愛の瞬間

「まあ、少なくとも少しの間、そのことを忘れられるよう、できる限りのことはしますよ」と私は付け加え、彼女の前にお品書きを置いた。「何を飲みたいか決まっていますか？それとも、少し落ち着くまでお時間を差し上げましょうか？」 「ちょっとだけ、時間をください」と彼女は言う。そして、角張ったフレームの眼鏡を再びかけた彼女の姿を見ると、私はレンズ越しに彼女の瞳を覗き込み、そこで…足止めを食らう。彼女の瞳の周囲の輪は、私を見つめる視線を固定する、磨き上げられた銀のワッシャーのようだった。

「もちろんよ」私の言葉は舌の上で重く、私は彼女を必要以上に長く見つめていたが、彼女は気づいていないようだ。気づいていないことを願う。ようやく視線をそらそうとしたとき、彼女の黒く刈り込まれた髪に混じる輝く銀の糸に気づいた。 「ちょっと、頭が溶けるまで待っててね」彼女が付け加える。彼女が溶ける間、私は溶けていく。彼女の暗い微笑みは顔の端まで広がらないが、それでも私は動揺した。仕事に戻ろうと自分のつま先に躓いて慌てているうちに、マティーニグラスを落としそうになった。拾った。彼女には見られていないことを願う。

私は働きながら、銀色の瞳をした女性にそっと視線を向ける。女性は髪を耳の後ろに隠し、片耳に垂れる真珠のピアスを際立たせ、中指で細い鼻の橋にかけた黒いサングラスを少しだけ押し上げる。私はグラスの縁にライムを引っ掛ける。女性はふと、ラミネートされたメニューの前に置かれた指先を、黒く塗られた爪で軽く叩く。 彼女のすべての動きは、古典派のチェロ奏者の弓の動きのように滑らかだ。ふと、彼女が本当にいるのかと疑う。しかし、その念はすぐに消え去る。なんて愚かな考えだろう。もちろん、彼女は実在する。目の前に座っているのだから。

バーに戻る途中、通り過ぎる際に灰色の瞳をした女性をそっと一瞥した。彼女の濃いマルーの唇は、口紅を崩さずに親指の爪先を噛むために歯から離れていた。彼女はメニューを熱心に眺めており、私が通り過ぎる際も、私の lingering な視線に気づくことはなかった。 角を曲がって戻った瞬間、彼女が何を飲むか決めたかと尋ねるために急に出てきたので、彼女は驚いて座席で跳ねた。そして胸に手を当て、心臓が飛び出しそうだとでも言いたげな仕草を見せた。そして私たちは一緒に笑った。今回は、純粋で自然な笑いだった。

それでも、私はまだ不安げに手を動かし、彼女の前にあるキャンドルホルダーにろうそくを灯しながら謝罪し、同じ質問を繰り返した。 「あの、私は…」 彼女は両手を椅子の両側に置き、バーの椅子で前後に揺れながら、まだメニューに目を落としたままだった。 私は両手のひらをバーの縁に置き、彼女の威厳ある鼻の傾斜をじっと見つめた。彼女はまた同じ中指で眼鏡を鼻の付け根に押し上げる。私は本物の忍耐を持って、彼女の決断を待った。 「ああ、くそ、わからない」 敗北を認めたように、彼女は両手を空に上げ、前腕をバーに置き、私の方へと身を乗り出した。 「私は何を食べたいんだろう？」

彼女の無邪気な悪口もまた魅惑的だ。そして、彼女の燃えるような冷たい灰色の瞳が私と交差した瞬間、外から持ち込んだ寒さがそのまま私の核心へと移されたような気がした。彼女の effortless な強さに私はほぼ凍りつきそうになる。あまりにも魅了されすぎて、外で降りかかるかもしれない雪のように白く変色するほど、バーを握りしめる私の指の力が強まっていることにさえ気づかない。